| Résumé | Le projet PRAO (planification rentable des aires ouvertes) étudie l'effet de la conception des bureaux à aires ouvertes sur le milieu intérieur et la satisfaction des occupants à l'égard de leur environnement. Le projet PRAO, qui est financé par un consortium d'organisations nord-américaines des secteurs privé et public, repose sur des études sur place et en laboratoire et des simulations sur différents aspects de la conception, notamment l'acoustique, la qualité de l'éclairage, la qualité de l'air intérieur, les coûts d'exploitation et l'efficacité énergétique. Le rapport décrit l'effet de diverses variables de conception sur la disponibilité de la lumière du jour et la demande d'éclairage électrique dans les bureaux à aires ouvertes, effet qui a été observé au moyen de DAYSIM, une méthode de simulation dynamique de la lumière du jour basée sur RADIANCE. Pour améliorer la fiabilité des résultats de la simulation, on a envisagé une stratégie de commande manuelle et de commande automatique des stores. On a identifié cinq centres climatiques qui représentent les conditions d'éclairage ambiant de 186 régions métropolitaines nord-américaines. Pour ces cinq centres climatiques, on a étudié plus de 1000 aménagements de bureau présentant des conditions d'ombrage extérieur variables ainsi que des types de vitrages, une orientation des façades, des conceptions de plafonds et une disposition des cloisons différents. On a exprimé l'efficacité de l'éclairage naturel des bureaux en fonction de la répartition de l'autonomie de l'éclairage naturel et des économies d'énergie pour un système d'éclairage idéalement réduit. Les résultats de la simulation indiquent que la disponibilité de la lumière naturelle dans les bureaux périphériques permet de réaliser des économies d'énergie d'éclairage électrique de 25 à 60 % dans le cas d'un système d'éclairage réduit mis en service dans des conditions optimales et relié à la stratégie sous-jacente de commande des stores. Les bureaux de la deuxième rangée recevaient beaucoup moins de lumière du jour, mais une réduction de la hauteur des cloisons et une augmentation du pouvoir réfléchissant des plafonds peut doubler les économies d'énergie, lesquelles peuvent atteindre 40 %. |
|---|
